Accueil > Lexiques > Mondialisation > Développement durable

Développement durable

mercredi 3 octobre 2007 impression

Mots-clefs :: Mondialisation ::

Traduction française d’ailleurs sémantiquement imparfaite du terme anglais sustainable development (“développement soutenable”).


Ce terme désigne un mode de développement qui concilie un mieux-être pour les populations présentes et la capacité des générations futures à répondre à leurs besoins ; il suppose une prise en compte globale des facteurs économiques, sociaux, environnementaux et culturels.

Le terme a été progressivement forgé et s’est diffusé à partir des années 1980’s : il est officialisé sur la scène internationale par le rapport Brundland en 1987 (du nom de [rouge]Gro Brundtland[/rouge], première ministre norvégien), qui pilote une commission chargée de préparer la Conférence de Rio : Gro Brundtland insiste sur la mise en place d’une double solidarité = inter et intra -générationnelle.

La notion a été promue depuis le Sommet de la Terre de Rio en 1992. Si les géographes français critiquent souvent à juste titre le contenu même du concept ou les dérives instrumentales auxquelles il peut donner lieu (particulièrement de la part de nombreuses ONG), il a l’intérêt de réarticuler les 2 concepts de mondialisation et de globalisation.


© Tous les textes et documents disponibles sur ce site, sont, sauf mention contraire, protégés par une licence Creative Common (diffusion et reproduction libres avec l'obligation de citer l'auteur original et l'interdiction de toute modification et de toute utilisation commerciale sans autorisation préalable).

carre_trans Avec les mêmes mots-clefs
puce Productivité
puce OECE (organisation européenne de coopération économique)
puce Clause de la nation la plus favorisée
puce Chambre de commerce internationale (CCI, anglais ICC)
puce Cartel (de l’allemand kartell)
puce Zone franche
puce Ville mondiale (ou “globale”)
Equipe Eclairement L'association
La lettre S'abonner
Facebook Twitter
Microsoft Office   Manga   Spectacle   Poésie   Cours   Roman   sport   Peinture   Pages Ouvertes   Séries TV   Tutoriels   Musique   Europe   Métier   Bases de données   Anime   arts visuels   Vie privée   Urbanisme   Fable   Cinéma   Education   Culture générale   Linux   Histoire   Edito   Tutoriels pour débutant   Société   Windows   Droit   Installation   Windows 7   Recherche d’information bibliographique   Théâtre   #ALaMaison   Littérature   Firefox   Windows Mobile   HTML   Photographie   Android   Windows Vista   BD   Techniques  
Eclairement © 1998 - 2019
Mentions légales - Contact - Partenaires